Muestra Audiovisual Aragonesa

ProyectAragón en Faites de l’Image, Levideograph (Toulouse, Francia)

ProyectAragón en Faites de l’Image, Levideograph (Toulouse, Francia)

10 Jun, 2013

Faites de l’Image,  Levideograph (Toulouse, Francia), julio 2013

Les Vidéophages es una asociacion de Toulouse en Francia que organiza proyecciones de cortometrajes y  encuentros con los realizadores, en otros emplazamientos diferentes a las salas de proyección, como bares, restaurantes, salas de conciertos, la calle…

Organizan también un festival en Toulouse en el mes de julio, “Faites de l’Image” (= hacer imagenes), un festival al aire libre, gratuito e itinerante por la ciudad, que que propone talleres, exposiciones, performances e instalaciones audiovisuales, cine-conciertos y proyecciones en video y celuloide, reuniendo así entre 30 y 40 artistas y asociaciones a lo largo de dos días.

Este año presentan cortometrajes españoles porque han trabajado con ArtLab en Huesca y ProyectAragon en Zaragoza en noviembre de 2012, durante un proyecto europeo que organizan cada 3 años.

La información en su web:

Ecran Regards d’Ailleurs

Sábado 6 de julio, 22h – L’espagne !

Carte blanche proposée à ArtLab, Irene Bailo et ProyctAragon rencontrés lors de la 3ème édition de «Voyage Autour de l’Image», projet d’échange européen organisé par Les Vidéophages en novembre 2012 à Huesca en Espagne.

ArtLab (Laboratorio de Arte Digital) est un projet agissant dans le nouvel Espace de Jeunes Créateurs à Huesca, et dédié à la recherche et le développement de projets artistiques en relation avec les nouvelles technologies et le multimédia.

Proyectaragon est un programme audiovisuel qui regroupe les productions vidéo et cinématographiques annuelles les plus variées, des œuvres qui n’y trouvent pas forcément leur place mais dont l’originalité et la fraîcheur a besoin d’être valorisée.

Irene Bailo est une jeune réalisatrice qui a participé au kino-cabaret organisé à Huesca par l’association Les Vidéophages. Elle présentera plusieurs courts-métrages et son regard sur la situation politique et économique actuelle en Espagne.

Les films sont sous-titrés en français.

 

ProyectAragón es una Muestra Audiovisual que exhibe cada año una selección de los mejores trabajos realizados por diferentes directores de la comunidad aragonesa.

Su colaboración con Levideograph se basa en un intercambio de programas de trabajos en vídeo, que comenzó en el 2012 en el marco de la VI Edición de la muestra en Zaragoza y Huesca, y que ahora continúa en el 2013 en Toulouse, en el Festival Faites de l’Image.

Para esta ocasión hemos seleccionado nueve obras de géneros tan diversos como la ficción, el vídeo clip y la animación, todas ellas premiadas en festivales españoles e internacionales.

Selección de cortos de ProyectAragón 2013 Muestra Audiovisual Aragonesa (Zaragoza, Aragón, España) para el Festival Faites de l’Image,  Levideograph (Toulouse, Francia)

Fechas: 5-6 Julio 2013

PROGRAMA

Mi papá es director de cine, de Germán Roda, 2012, 4’

Reveal, de Ignacio Estaregui, 2012, 14’

Kill the Frog, de Andrés Cisneros, 2011, 3’ 26’’

About Sofía, de Luis Zamora, 2006, 10’

Made in Japan, de Ciro Altabás, 2007, 6’

Préstamos, Pilar Gutiérrez, 2009, 14 min.

Ciclos, Ernesto Sarasa, 2007, 2 min.

Alicia, de Carlos Naya, 2009, 7’

Las cinco muertes de Ibrahim Gonsález, de Pablo Aragüés,  2009, 6’.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers